Under what condition could a vehicle pass the brake test despite having an ABS signal active?

A vehicle could pass the brake test despite having an ABS (Anti-lock Braking System) signal active if all other brakes meet the necessary requirements for functionality and safety. The purpose of the brake test is to ensure that the vehicle's braking system operates effectively, including both the conventional brake components and the ABS.

If the regular braking system components, such as brake pads, rotors, and hydraulic systems, are in good working order, and the vehicle demonstrates stopping capability within the required distance without excessive travel or fading, it can still be considered safe for operation. Hence, even when the ABS warning light is on due to an active signal, the ability of the standard brakes to perform their essential functions can result in a pass during the inspection.

Other scenarios, such as a temporary activation of the signal, a malfunctioning signal, or a warm-up period, do not address the core requirement of brake functionality during inspections. The inspection focuses on ensuring that all components of the braking system meet the safety criteria, rather than just the status of the ABS system alone.